A matéria abaixo chama a atenção pela capacidade de um único equipamento oferecer uma excelente possibilidade de sustentação de vida em países ou lugares onde o acesso à água potável é, no mínimo, difícil.
LifeStraw é um dispositivo brilhante que foi considerada a invenção do ano pela Time Magazine. Permite que se beba água de rios e lagos, filtrando-a e tornando-a potável
É, sobretudo, uma forma de salvar vidas para quem mais precisa. Em muitos países de África há pessoas a passar sede neste preciso momento, por não terem água potável ao seu alcance. Esta ferramenta pode salvar vidas!
É também uma excelente ferramenta para caminhantes e campistas, não requer nenhuma bateria e remove 99,99% das bactérias transmitidas pela água.
The Millennium Development Goals (MDGs) call for a reduction of the proportion of people without sustainable access to safe drinking water by half between 1990 and 2015. Yet, an estimated 884 million people in the world, 37% of whom live in Sub-Saharan Africa, still use unimproved sources of drinking water1.
Lack of access to safe drinking water contributes to the staggering burden of diarrhoeal diseases worldwide, particularly affecting the young, the immunocompromised and the poor. Nearly one in five child deaths – about 1.5 million each year – is due to diarrhoea. Diarrhoea kills more young children than AIDS, malaria and measles combined2. Drinking contaminated water also leads to reduced personal productive time, with widespread economic effects.
Approximately 43% of the global population, especially the lower-income populace in the remote and rural parts of the developing world, is deprived of household safe piped water. Thus, there is a pressing need for effective and affordable options for obtaining safe drinking water at home. Point-of-use (POU) treatment is an alternative approach, which can accelerate the health gains associated with the provision of safe drinking water to the at-risk populations. It empowers people to control the quality of their drinking water. Treating water at the household level or other point of use also reduces the risk of waterborne disease arising from recontamination during collection, transport, and use in the home, a well-known cause of water-quality degradation3. In many rural and urban areas of the developing world, household water-quality interventions can reduce diarrhoea morbidity by more than 40%4,5. Treating water in the home offers the opportunity for significant health gains at potentially dramatic cost savings over conventional improvements in water supplies, such as piped water connections to households6.
Water filters have been shown to be the most effective interventions amongst all point-of-use water treatment methods for reducing diarrhoeal diseases7. The Cochrane review demonstrates that it is not enough to treat water at the point-of-source; it must also be made safe at the point-of-consumption.
LifeStraw® and LifeStraw® Family are both point-of-use water interventions – truly unique offerings from Vestergaard Frandsen that address the concern for affordably obtaining safe drinking water at home and outside. These complementary safe water tools have the potential to accelerate progress towards the MDG target of providing access to safe drinking water, which would yield health and economic benefits; thus contributing to the achievement of other MDGs like poverty reduction, childhood survival, school attendance, gender equality and environment sustainability.
TRADUÇÃO por GOOGLE TRANSLATE:
Os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM) pedir uma redução da proporção de pessoas sem acesso sustentável a água potável segura pela metade entre 1990 e 2015. No entanto, cerca de 884 milhões de pessoas no mundo, 37% dos quais vivem na África Sub-saariana, ainda usam fontes não melhoradas de beber water1.
Imagem da criança 'bebendo' água potável na bacia através LifeStrawLack, água contaminada que contribui para a carga impressionante de doenças diarréicas em todo o mundo, afetando particularmente os jovens, os imunocomprometidos e os pobres. Quase uma em cada cinco mortes de crianças - cerca de 1,5 milhões por ano - é devido à diarréia. Diarreia mata mais crianças do que a AIDS, a malária eo sarampo combined2. Beber água contaminada também leva à redução do tempo produtivo pessoal, com efeitos econômicos generalizados.
Cerca de 43% da população mundial, especialmente a população de baixa renda nas regiões remotas e rurais do mundo em desenvolvimento, está privado da família de água potável canalizada. Assim, há uma necessidade premente de opções eficazes e acessíveis para a obtenção de água potável em casa. De uso Ponto tratamento (POU) é uma abordagem alternativa, que pode acelerar os ganhos de saúde associados com o fornecimento de água potável às populações em situação de risco. Ele capacita as pessoas a controlar a qualidade de sua água potável. Tratar a água a nível familiar ou outro ponto de uso também reduz o risco de doenças transmitidas pela água decorrente da recontaminação durante a coleta, transporte e usar em casa, uma causa bem conhecida de qualidade de água degradation3. Em muitas áreas rurais e urbanas do mundo em desenvolvimento, as intervenções de qualidade de água para uso doméstico pode reduzir a morbidade por diarréia de mais de 40% 4,5. Tratamento de água em casa oferece a oportunidade para ganhos de saúde significativos em economia de custos potencialmente dramáticas sobre melhorias no abastecimento de água convencionais, tais como ligações de água canalizada para households6.
Filtros de água têm se mostrado as intervenções mais eficazes entre todos os pontos de uso de métodos de tratamento de água para reduzir diseases7 diarreicas. A análise Cochrane demonstra que não é suficiente para tratar água no ponto de origem, mas também deve ser segura no ponto de consumo.
LifeStraw ® e Família LifeStraw ® são tanto as intervenções de água no ponto de uso - ofertas verdadeiramente original de Vestergaard Frandsen que abordam a preocupação com a acessível a obtenção de água potável em casa e fora. Estas ferramentas de água potável complementares têm o potencial de acelerar o progresso em direção à meta dos ODM de acesso à água potável, o que trará benefícios de saúde e econômicas; contribuindo, assim, para a realização de outros ODM, como a redução da pobreza, a sobrevivência infantil, freqüência escolar, gênero igualdade e sustentabilidade ambiental.
ASSISTA!
